Dans ce monde fantastique où une ancienne imprimerie créait ce que l'imagination concevait, la mer s'est invitée et une véritable bibliothèque maritime s'y est installée, pleine de poissons qui sont devenus de véritables encyclopédies de la mise en conserve.